It always seems impossible until it is done сказал Нельсон Манделла. Теперь его слова используют преподаватели в своих лекциях для иллюстрации геноцида, кому-то кажется подходящим включить изречение в список а-ля 25 сильнейших цитат, вдохновляющих на подвиги, википедия вообще сомневается в авторстве …а я готова использовать их для вступления к моей истории об учебе в Австралии.
10 лет назад я получала образование в белорусском политехе, пять месяцев назад я позволила своему отчаянию иммигранта и природному чувству сострадания под руководством здравого смысла начать изучать сестринское дело в Пертском юни. Предварительная разведка на форумах давала основания для страхов: судя по отзывам, совмещать учебу с работой и распределять запасы нежности на ребенка и мужа, очень и очень сложно. С другой стороны, столкнулась с мнением, что в моем случае учиться на медсестру-это самый последний вариант и признак абсолютной безысходности; что моими сокурсницами будут те обделенные интеллектом личности, которым не суждено изучать Law, стать врачом или инженером.
…Первый семестр позади, последний экзамен тоже там, туда же укатились к собакам страхи вылететь, не успеть, не вытерпеть, не понять и не разочароваться. Все было сложно: мне уже не 17 лет (опять все сначала в 30 без помощи юношеского максимализма и пофигизма – преграда №1), я не в Беларуси (русским не блестнешь), опыт использования шпаргалок не пригодился ( отчего культурный шок), сокурсники отличаются не только полом, но и национальностью и цветом, и акцентом. При всем при этом получить НD (пятерки) почти за все задания оказалось РЕАЛЬНО.
Продолжение следует.
Здорово, здорово!
Напрасно переживали, НМ конечно же прав 🙂
зы: это же TAFE? а для них нужен академик енглишь или дженерал тоже пойдёт?